Dat èu si izraditi par potplata za boksanje od kroma.
Le comprerò un cavallino che sia qualcosa di mai visto.
Da, kupit ću joj najljepšeg ponija u okrugu.
Ti comprerò un bel sacco per Natale.
Kupiæu ti vreæu za boksovanje za Božiæ.
Vincerò quei soldi e comprerò un biglietto di sola andata per New York.
Dobiæu taj novac i kupiti kartu za Njujork u jednom pravcu.
Con la grana, tornerò nella mia Calabria, mi comprerò un terreno e sposerò una bella ragazza.
Idem nazad u Calabru sa lovom. Kupiæu kuæu. I oženiæu neku lepoticu.
E mi comprerò un vestito da sera bianco tutto luccicante.
Kupit æu sebi zvjezdano bijelu veèernju haljinu.
Comprerò un regalino alla vecchia così si calma.
Kupiæu joj nešto da se odobrovolji.
Quando torneremo alla base comprerò un paio di scarpe per te e un orecchio per me e usciremo con le ragazze.
U bazi æu ti kupiti nove cipele, a sebi novo uvo, i onda æemo zajedno da jurimo žene.
Le comprerò un regalo e le dirò la verità, così ci potremo sposare.
Купићу поклон и рећи ћу истину, онда ћемо се она и ја венчати.
La volta che incontro un texano che non ha bevuto da un orma, gli stringerò la mano o gli comprerò un sigaro Daniel Webster!
Ako ja ikada sretnem Teksašanina, koji nije pio vodu iz lokvi, stisnuæu mu ruku ili æu ga poèastiti "Deniel Vebster" cigarom!
Passeranno mesi prima che riusciremo a raddrizzarci ma con un milione di dollari comprerò un sacco di sostegni.
Proæi æe mnogo meseci dok ne budemo mogli da se uspravimo ponovo, ali za milion dolara može da se kupi puno proteza za kièmu.
Mi comprerò un mulo, alcuni strumenti per scavare e dinamite... per far saltare questa maledetta roccia!
Kupiæu mazgu i minerske alatke i nekoliko kila baruta koji æe razneti ovu prokletu stenu!
Se le mance continuano così comprerò un'Alfa Romeo.
Ako napojnice nastave pristizati imat æu dovoljno za Alfa Romeo.
Avrò una vera pensione e mi comprerò un orologio Seiko d'oro.
Добићу целу пензију и прави платинасто златни Сеико сат.
Per cui penso che mi comprerò un bel camper, con una grossa cucina, un letto ad acqua e una grossa cucina.
Па размишљам да купим себи један Винибаго са великом кухињом, воденим креветом.
Mi comprerò un enorme loft, con la mia parte di bottino.
Kupit ću si veliki brod od svog djela plijena.
Guarda, amico, ti comprerò un nuovo paio di scarpe, va bene?
Gledaj, batice, nabaviæu ti nove cipele, u redu?
lo devo solo ucciderlo e fuggire con i soldi, non comprerò un bistrocon te.
Imam dva cilja: ubiti Vogela i zbrisati s lovom. A to ne ukljuèuje kupovinu kafiæa s tobom.
Comprerò un decoder digitale NAD T770, con amplificatori da 70 wate DAC.
Ja æu kupiti ""NAD T7 70"", pojaèalo od 70 vati i ""Burr-BroWnov"" DAC.
A Los Angeles comprerò un'auto e andrò alle Salt Flats di Bonneville in Utah.
Kupiću kola Los Angeles-u... i voziti do Bonneville Salt Flats.
Comprerò un vestito sexy e gli farò vedere che razza di puttana posso essere.
Kupiæu neku seksi haljinu... i pokazaæu im kakva kurva mogu da budem.
Mi comprerò un jet privato e una di quelle megaville, dove ci sarà posto anche per wayne, kimmy e shadow.
I nabavit æu privatni avion. Jednu od onih velikih kuæa sa dovoljno mjesta za Wayna, Kimmy i Shadow.
Beh, non credere che quando sarai cieco ti comprerò un cane per non vedenti.
Nemoj misliti da æu ti kad oslijepiš nabaviti psa vodièa!
Penso che alla fine cederò e comprerò un cellulare.
Mislim da æu konaèno da uzmem mobilni.
Ehi, appena avrò i soldi, le comprerò un diamante.
Hej, èim zaradim dovoljno novca, kupit æu joj dijamant.
Ti comprerò un nuovo vestito per la festa di Sara stasera, e basta.
Kupujem ti novu haljinu za veèerašnju žurku kod Sarah i to je to.
Con la ricompensa, mi comprerò un uncino nuovo.
Od tvoje nagrade kupiæu sebi novu kuku.
Un giorno ti comprerò un miracolo, come il fuoco elettrico di quell'Edison taglialegna.
Jednog dana æu da ti kupim neko èudo, kao što je elektrièni kamin onog momka Edisona.
Penso che mi comprerò un piccolo club.
Mislim da æu da priuštim sebi jedan fini mali klub.
Rapinerò banche... e mi comprerò un'isola... e mi procurerò uno di quei cocktail da fighetti, con gli ombrellini sopra.
Ja æu opljaèkati banke, a ja æu kupiti sebi otok i donesi mi od onih fancy piæa sa malim suncobranima na njih.
E comunque vada adesso, ti comprerò un passeggino Bugaboo.
Šta god bude, kupicu ti jebena kolica.
Dopo la guerra, comprerò un ranch.
После рата ћу да купим ранч.
Ma se tu credi che non mi comprerò un negro drogato che per 500 dollari entrerà in casa tua e sgozzerà i tuoi mentre dormono per tenermi quella griglia, mi hai preso per un altro.
Ali ako misliš da ne bih platio nekom crncu zavisniku 500 $, da doðe u kuæu tvojih roditelja i prereže im grlo im dok spavaju... tako da mogu zadržati roštilj, onda me ne poznaješ.
1.2168228626251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dat èu si izraditi par potplata za boksanje od kroma. 